PRAVIDLÁ SÚŤAŽE
1. ROČNÍK CERAWARDS
Súťaž „CeraWards“ je určená na ocenenie tvorby digitálneho obsahu o dermokozmetike CeraVe, ktorá sa zameriava na dve skupiny tvorcov obsahu: medfluencerov a ceralovers. Tým najlepším budú odovzdané celkovo tri ceny, ktoré budú tento rok pozostávať z výletu do New Yorku s tímom CeraVe, aby víťazi spoznali srdce značky. Všetci finalisti získajú aj cenu pre fanúšikov značky CeraVe
1. DEFINÍCIE
DOHODA O PRIJATÍ: jedná sa o dohodu o prijatí výhry, ktorá bude zaslaná víťazným účastníkom, a ktorej správne vyplnenie a predloženie je absolútne nevyhnutné na to, aby si príslušný tvorca obsahu mohol prevziať výhru.
PODMIENKY: Podmienkami sa rozumejú pravidlá, ktorými sa táto súťaž riadi.
KANÁL SLUŽIEB PRE ÚČASTNÍKOV: Znamená e-mailovú adresu, na ktorú môžu účastníci posielať akékoľvek otázky.
ÚČASTNÍCI: Súťaže sa zúčastnia českí a slovenskí tvorcovia digitálneho obsahu, ktorí vytvorili obsah o dermokozmetike značky CeraVe a vyplnili registračný formulár. Títo tvorcovia obsahu budú rozdelení do dvoch kategórií definovaných nižšie, Medfluencers a Ceralovers, ktorí budú môcť posielať obsah, aby sa zúčastnili tejto súťaže v súlade s týmito pravidlami.
-
Medical influencers: ide o tvorcov digitálneho obsahu, ktorí sú zdravotníckymi pracovníkmi, zdravotníckymi odborníkmi (napr. lekárnici, lekári, zdravotné sestry) a vytvorili obsah s produktmi značky CeraVe.
Medfluencers svojou účasťou v súťaži vyhlasujú, že majú súhlas svojho prípadného zamestnávateľa s účasťou v tejto súťaži a v účasti v súťaži ním nebránia žiadne interné, profesijné alebo etické predpisy.
-
Ceralovers: sa vzťahuje na tvorcov digitálneho obsahu vrátane lifestylových influencerov, skinexpertov alebo akýchkoľvek iných tvorcov obsahu alebo influencerov, ktorí nie sú medfluencermi a vytvorili obsah o produktoch značky CeraVe.
Medicínsky profil sa môže zúčastniť len kategórie pre Medfluencers. Akýkoľvek iný profil sa môže zúčastniť len v kategórii pre Ceralovers.
SÚŤAŽ: Znamená súťaž „CERAWARDS“ organizovanú spoločnosťou L'ORÉAL Česká republika s.r.o., sídlom Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00, IČO: 604 91 850, zapísanou v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe pod sp.zn. C 27731 (ďalej len „organizátor“), za podmienok uvedených v týchto pravidlách.
REGISTRAČNÝ FORMULÁR: Tento registračný a prihlasovací formulár je k dispozícii na nasledujúcej https://www.cerave.sk/cerAwards-home adrese a účastníci ho musia vyplniť, aby sa mohli zúčastniť súťaže.
POROTA: Označuje osoby, ktoré budú posudzovať obsah súťažných prác a menovať nominovaných a víťazov. Víťazov vyberú dve poroty:
-
Agentúrna porota: bude zložená zo zástupcov komunikačných agentúr bude zodpovedná za výber nominovaných v každej kategórii.
-
Odborná porota: bude zložená z odborníkov na digitálny obsah, zástupcov spoločnosti L´ORÉAL Česká republika s.r.o., zástupcov komunikačných agentúr a zástupcov médií a bude zodpovedná za výber víťazov.
NOMINÁCIA: Nominovaní budú účastníci, ktorí prejdú prvou fázou súťaže, t. j. hlasovaním agentúrnej poroty. V každej kategórii budú na každú cenu nominovaní 3 účastníci.
VÝHRY: Výhry sú ceny, na ktoré budú mať účastníci nárok účasťou v súťaži, ako je opísané v článku tri týchto pravidiel.
SOCIÁLNE SIETE: Na účasť v tejto súťaži sa budú používať sociálne siete Instagram a TikTok. Účastníci účasti v súťaži vyhlasujú, že sa zapájajú do súťaže výhradne prostredníctvom svojho osobného profilu na týchto sociálnych sieťach.
ÚZEMNÝ ROZSAH: Územný rozsah súťaže sa vzťahuje na celé územie Českej republiky a Slovenskej republiky. Účastníci, ktorí nemajú doručovaciu adresu na tomto území, budú automaticky diskvalifikovaní.
2. PREDKLADANIE REGISTRÁCIÍ A TERMÍN NA ÚČASŤ
Aby sa účastníci mohli zúčastniť súťaže o ceny "CERAWARDS", musia prostredníctvom registračného formulára predložiť svoju registráciu, ktorá spĺňa všetky požiadavky stanovené v týchto pravidlách.
Lehota na registráciu sa začína 6. februára 2025 a končí 13. marca 2025 („obdobie účasti“).
3. CENY
Po ukončení doby pre podanie registrácie, budú porotou vybraní traja (3) výhercovia. Jeden (1) v kategórii Medical Influencer a dvaja (2) v kategóriách pre Ceralovers. Kategórie sú nasledovné:
-
NAJLEPŠIE MEDICAL INFLUENCER VIDEO: V tejto kategórii sa oceňuje najlepší medicínsky obsah. Kategória je určená špeciálne pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov, t. j. Medfluencers.
-
NAJVIAC VIRÁLNE VIDEO: Táto kategória oceňuje tvorcov, ktorých obsah má pozoruhodný dosah a zaujal široké publikum. Ocenenie je určené pre influencerov a digitálnych tvorcov. Oceňuje videá, ktoré podnecujú diskusiu, inšpirujú široké publikum a vytvárajú virálne trendy na sociálnych sieťach. Víťazi budú vybraní na základe kombinácie celkového dosahu a engagementu, ktoré preukazujú schopnosť vytvárať presvedčivý, široko rezonujúci virálny obsah.
-
NAJLEPŠIE CERAVELOVERS VIDEO: Táto kategória oceňuje tvorcov, ktorí dokonale stelesňujú identitu a hodnoty značky CeraVe. Porotcovia budú brať do úvahy kvalitu obsahu, jeho súlad so zásadami značky, konzistentnosť s komunikačným štýlom značky a schopnosť vystihnúť podstatu značky CeraVe. Cieľom je oceniť tvorcov, ktorí reprezentujú značku autentickým a kreatívnym spôsobom.
-
V každej kategórii sa obsah musí týkať lásky účastníka k značke CeraVe a zdôrazňovať výhody jej produktov.
Každý z výhercov má nárok na túto cenu:
- Jeden (1) výlet pre jednu osobu (hlavného výhercu v každej kategórii) do New Yorku s tímom CeraVe, aby ste spoznali srdce značky.
4. PODMIENKY NA ZÍSKANIE CENY
Výherca má nárok na vyššie uvedenú cenu, v rozsahu stanovenom týmito pravidlami..
Konkrétne dátumy čerpania výhry sú stanovené na 8. až 9. júla 2025.
Cena zahŕňa nasledujúce výdavky:
-
spiatočnú letenku do New Yorku;
-
ubytovanie v hoteli v New Yorku v uvedenom termíne;
-
transfery z hotela na aktivity organizované organizátorom;
-
diéty určené usporiadateľom za dni čerpania výhry, ak sa uskutočnia na uvedených miestach.
Výhra nezahŕňa žiadne iné výdavky ako tie, ktoré sú uvedené vyššie (najmä, nie však výlučne, doprava na letisko a z letiska, zabezpečenie víza, ubytovanie na viac dní, transfery na iné miesta, ktoré neorganizuje organizátor, výdavky na ubytovanie iné ako tie, ktoré sú uvedené vyššie, cestovné poistenie alebo iné aktivity, ktoré môže výherca počas využívania výhry uskutočniť. Výhra môže byť čerpaná iba osobou staršou ako 18 rokov.
O rozsahu výhry rozhoduje výhradne usporiadateľ. Výherca nemôže požadovať od usporiadateľa poskytnutie inej odmeny, či iného rozsahu, než mu bude usporiadateľom poskytnuté. Výherca nemôže žiadať preplatenie výhry v peniazoch či inom plnení.
Organizátor si vyhradzuje právo vymeniť výhru za inú cenu podobnej hodnoty, ak na to existuje oprávnený dôvod.
Organizátor nezodpovedá za použitie výhry výhercom a nenesie zodpovednosť za akúkoľvek škodu alebo zranenie, ktoré môže výherca, účastníci alebo tretie strany utrpieť v dôsledku účasti v súťaži či použitia výhry.
V žiadnom prípade nebude akceptované ani odsúhlasené postúpenie výhry tretej strane a výherca nebude mať nárok na peňažnú hodnotu výhry.
Na používanie leteniek sa vzťahujú Všeobecné podmienky prepravy a používania leteniek, ktoré sú k dispozícii na webovej stránke leteckej spoločnosti. Za overenie dodržiavania týchto podmienok leteckej spoločnosti je zodpovedný výlučne víťazný účastník. Okrem toho je povinný dodržiavať všetky požiadavky na cestu do vybranej destinácie, okrem iného najmä zabezpečenie platných cestovných dokladov, víz, cestovného/zdravotného poistenia, požiadaviek na letenku/letenky, batožinu, dopravu, požiadavky na vstup/výstup do krajiny, imigračné požiadavky, požiadavky letiska, bezpečnostné opatrenia, polície atď.
Organizátor nenesie zodpovednosť za žiadne nehody alebo incidenty, ktoré sa môžu vyskytnúť počas tejto cesty a pobytu víťazného účastníka v cieľovej destinácii, ani za zmeškané lety alebo meškanie letov. Organizátor tiež nezodpovedá za žiadne incidenty, ktoré môžu nastať v dôsledku krádeže, lúpeže alebo straty batožiny alebo osobných vecí.
Všetky ceny, ktoré sú predmetom tejto súťaže, podliehajú týmto pravidlám a nie je možné ich nahradiť hotovosťou. Udelená výhra nepodlieha zmene, úprave ani kompenzácii na žiadosť účastníkov.
Výhra je osobná a neprenosná a patrí osobe, ktorá sa zaregistrovala do súťaže.
Vzdanie sa výhry nezakladá nárok vzdávajúcej sa strany na náhradu škody alebo inú kompenzáciu.
Výhra v súťaži podlieha všetkým platným daňovým predpisom v súlade s platnými slovenskými zákonmi. Výhry v hodnote vyššej ako 350 EUR preto podliehajú preddavku/zrážke dane z príjmov fyzických osôb (podľa sadzby platnej v čase výhry). Za túto zálohu/zrážku zodpovedá Organizátor, avšak výherca je povinný zahrnúť hodnotu výhry a hodnotu nevyzdvihnutej zálohy do svojho daňového priznania k dani z príjmov fyzických osôb, ak je povinný tak urobiť.
5. PODMIENKY ÚČASTI
Účasť v súťaži „CERAWARDS“ je bezplatná a môžu sa jej zúčastniť len osoby s doručovacou adresou v Českej aleboSlovenskej republike, ktorých obsah je v českom/slovenskom jazyku a ktoré v deň konania súťaže dovŕšili vek 18 rokov.
Aby bola účasť platná, musí spĺňať tieto požiadavky:
-
Obsah musí byť vo forme videa zverejneného na sociálnej sieti TikTok, ktorá môže byť použitá pre videá v akomkoľvek formáte, alebo zverejneného na sociálnej sieti Instagram, pričom v tomto prípade budú použité len videá vo formáte Reels,
-
Videá musia byť vytvorené a zverejnené na verejných (otvorených) účtoch. Musia byť vytvorené a zverejnené v období od 13. januára 2025 do 13. marca 2025.
-
Obsah musí obsahovať hashtag @CeraVe a #Cerawards2025 + #CeraVefan.
-
Musí sa týkať výlučne značky CeraVe alebo obsahu súvisiaceho so značkou (napr. ceramidy alebo kožná bariéra).
-
Nesmie obsahovať ústne ani písomné odkazy na iné produkty alebo značky ako CeraVe.
-
Nesmie vizuálne (fyzicky ani fotograficky) zobrazovať žiadny výrobok, ktorý nie je pod značkou CeraVe.
-
Musí ísť o obsah vytvorený v češtine/slovenčine.
-
Musí ísť o obsah spĺňajúci pravidlá danej sociálnej siete. Príspevok musí byť vytvorený v súlade s pravidlami reklamy platnými pre daný typ výrobku.
-
Ako je uvedené vyššie, súťaž je určená výlučne pre tvorcov obsahu s celoštátnym dosahom, ktorí sú starší ako 18 rokov.
-
Účasť je možná len prostredníctvom obsahu registrovaného prostredníctvom registračného formulára.
-
Do každej kategórie možno prihlásiť len jedno video, to isté video možno prihlásiť do niekoľkých rôznych kategórií. Pre každú kategóriu je tiež možné prihlásiť iný obsah.
-
Účastníci si musia uvedomiť, že registračný formulár je možné odoslať len raz, preto musia do toho istého formulára pridať všetky videá, na ktorých sa chcú zúčastniť.
Účastníci musia mať prístup na internet, aby sa mohli zúčastniť súťaže. Dodržiavanie týchto pravidiel zo strany účastníkov sa môže overiť technickými prostriedkami, ktoré má organizátor k dispozícii a vyhradzuje si právo vykonať akékoľvek kontroly, ktoré považuje za potrebné.
Nedodržanie týchto pravidiel zo strany ktoréhokoľvek účastníka bude mať za následok automatické zrušenie účasti. Podobne akékoľvek nepravdivé vyhlásenie, podvod, preukázanie nepravdivej totožnosti alebo adresy alebo porušenie práv tretej strany bude mať za následok okamžité vylúčenie účastníka a prípadne povinnosť vrátiť cenu, ak už bola udelená. Účastníci sa nemôžu účastniť súťaže spôsobom, ktorý by bol v rozpore s týmito pravidlami.
Organizátor si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia diskvalifikovať akýkoľvek príspevok, ktorý (i) manipuluje alebo sa pokúša manipulovať s programom; (ii) porušuje ktorúkoľvek z podmienok týchto pravidiel a/alebo (iii) zneužíva, ohrozuje alebo obťažuje ktoréhokoľvek účastníka alebo tretiu stranu.
Organizátor môže prijať rozhodnutia potrebné na vyriešenie sporov a konfliktov, ktoré vzniknú v priebehu súťaže, za predpokladu, že nebudú neprimerane poškodzovať účastníkov a budú spravodlivé.
6. MECHANIZMUS ÚČASTI
Aby sa účastníci mohli zúčastniť súťaže a vyhrať ceny opísané v týchto podmienkach, musia počas obdobia registrácie:
1. byť aktívnym používateľom siete TikTok alebo siete Instagramu a mať svoje verejné konto; spĺňajúce pravidlá danej sociálnej siete;
2. v období od 13. januára 2025 do 13. marca 2025 vytvoriť alebo mať vytvorené video v akomkoľvek formáte na TikTok alebo vo formáte Reel na Instagrame o značke CeraVe alebo jej produktoch;
3. vyhľadajte registračný formulár a vyplňte všetky požadované údaje; údaje označené hviezdičkou (*) sú povinné.
V registračnom formulári musia účastníci uviesť URL adresu videa (videí), s ktorým (ktorými) sa chcú zapojiť do tejto súťaže v jednej alebo viacerých kategóriách, alebo priložiť video (videá), s ktorým (ktorými) sa chcú zapojiť, ako súbor.
Vyplnenie registračného formulára znamená výslovný súhlas s týmito pravidlami.
Prihlasovací formulár môže jeden účastník odoslať len raz.
Do každej kategórie možno prihlásiť len jedno video, ale do každej kategórie sa môže prihlásiť tá istá osoba. To isté video môže byť prihlásené do niekoľkých rôznych kategórií alebo do každej kategórie môže byť prihlásený iný obsah. Toto neplatí pre kategóriu pre medical influencerov.
Obsah vytvorený účastníkmi musí spĺňať tieto kritériá oprávnenosti („kritériá oprávnenosti“):
-
nesmú obsahovať ani evokovať podobizeň tretích strán alebo iných osôb;
-
musia byť vhodné pre všetkých divákov a nesmú porušovať zákon, dobré mravy alebo verejný poriadok; spĺňať pravidlá danej sociálnej siete,
-
musí spĺňať pravidlá reklamy platné pre daný typ výrobku;
-
nesmie obsahovať žiadne slová alebo obrázky, ktoré by podľa názoru organizátora mohli byť urážlivé, sexuálne explicitné, hrubé, nevhodné alebo všeobecne nevhodné;
-
sa musia vyhýbať úplnej alebo čiastočnej nahote a nesmú obsahovať silne erotické komentáre;
-
z bezpečnostných dôvodov nesmie obsahovať ani zverejňovať žiadne osobné údaje účastníka, napr. meno, telefónne číslo, e-mailovú adresu atď;
-
musí mať originálny obsah, pretože kritériom, ktoré porota pri výbere víťazov oceňuje, je kreativita;
-
nesmie obsahovať žiadne iné značky ako značky a produkty organizátora.
Obsah, ktorý nespĺňa kritériá oprávnenosti a ostatné podmienky týchto pravidiel, sa bude považovať za neplatný a nebude oprávnený zúčastniť sa súťaže.
Aby sa účastníci mohli súťaže zúčastniť, musí byť starší ako 18 rokov a mať doručovaciu adresu v Českej republike alebo Slovenskej republike, a to bez výnimky. Usporiadateľ si vyhradzuje právo požiadať účastníkov o predloženie potrebných podkladov preukazujúcich ich vek.
7. KRITÉRIÁ VÝBERU
Tieto výberové kritériá posudzuje odborná porota:
-
kvalita vytvoreného obsahu a jeho vplyv na šírenie značky;
-
kreativitu a originalitu obsahu vytvoreného účastníkmi.
8. VÝBER VÍŤAZA
Výber víťazov sa uskutoční v dvoch (2) fázach, ktoré sú opísané nižšie, a výsledkom bude výber jedného (1) víťaza v každej kategórii.
Kategórie budú uvedené vyššie:
-
NAJLEPŠIE MEDICAL INFLUENCER VIDEO: V tejto kategórii sa oceňuje najlepší medicínsky obsah. Kategória je určená špeciálne pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov, t. j. Medfluencers.
-
NAJVIAC VIRÁLNE VIDEO: Táto kategória oceňuje tvorcov, ktorých obsah má pozoruhodný dosah a zaujal široké publikum. Ocenenie je určené pre influencerov a digitálnych tvorcov. Oceňuje videá, ktoré podnecujú diskusiu, inšpirujú široké publikum a vytvárajú virálne trendy na sociálnych sieťach. Víťazi budú vybraní na základe kombinácie celkového dosahu a engagementu, ktoré preukazujú schopnosť vytvárať presvedčivý, široko rezonujúci virálny obsah.
-
NAJLEPŠIE CERAVELOVERS VIDEO: Táto kategória oceňuje tvorcov, ktorí dokonale stelesňujú identitu a hodnoty značky CeraVe. Porotcovia budú brať do úvahy kvalitu obsahu, jeho súlad so zásadami značky, konzistentnosť s komunikačným štýlom značky a schopnosť vystihnúť podstatu značky CeraVe. Cieľom je oceniť tvorcov, ktorí reprezentujú značku autentickým a kreatívnym spôsobom.
V každej kategórii sa obsah musí týkať lásky účastníka k značke CeraVe a zdôrazňovať výhody jej produktov.
PRVÁ FÁZA: V tejto fáze agentúrna porota vyhodnotí prijaté prihlášky a vyberie účastníkov, ktorí postúpia do druhej fázy - nominovaní finalisti. Predpokladaný počet finalistov v každej kategórií je 5. Usporiadateľ si vyhradzuje právo tento počet upraviť na základe počtu prihlášok a kvality prihláseného obsahu.
FÁZA DRUHÁ: Zasadne odborná porota, ktorá hlasovaním vyberie víťaza v každej kategórii.
9. KOMUNIKÁCIA A PRIJÍMANIE CIEN
Po výbere nominovaných osôb ich organizátor informuje o ich štatúte e-mailom na adresu, ktorú uviedli v registračnom formulári.
Účastníci, ktorí neboli nominovaní, budú o tomto stave informovaní aj prostredníctvom e-mailovej adresy, ktorú uviedli v registračnom formulári.
Víťazi budú vyhlásení na slávnostnom podujatí Cerawards 2025 v Prahe 3. apríla 2025. Finalisti alebo nominovaní dostanú pozvánku na toto podujatie najneskôr do konca marca 2025.
Po oznámení výhercov im organizátor zašle (na kontaktnú e-mailovú adresu uvedenú v registračnom formulári) dohodu o prevzatí výhry, ktorú musia riadne vyplniť a podpísať, aby mohli výhru získať, a to poštou na adresu L´ORÉAL Česká republika s.r.o., Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Dohodu o prevzatí výhry musia výhercovia zaslať do dvadsiatich (20) dní odo dňa doručenia vyššie uvedenej dohody zaslanej organizátorom.
Ak výherca cenu neprevezme, nedodrží tieto pravidlá alebo sa ho nepodarí vypátrať, organizátor si vyhradzuje právo vyhlásiť udelenie ceny výhercovi za neplatné.
10. UDELENIE CENY
Oznámenie o výhre bude výhercom doručené e-mailom na adresu, ktorú uviedli.
Rovnako sa výhercovia zaväzujú spolupracovať pri komunikácii o výhre a spolupracovať pri všetkom, čo môže organizátor požadovať pri distribúcii výhier.
Totožnosť výhercov je možné overiť pomocou oficiálnych dokumentov. Ak v čase odovzdania výhry nebudú môcť preukázať svoju totožnosť, výhra prepadne v prospech organizátora, ktorý rozhodne o jej ďalšom využití.
Výhry podliehajú týmto pravidlám. Výhry nepodliehajú zmenám, úpravám ani kompenzáciám na žiadosť účastníkov. Ak účastník odmietne výhru, nebude mu ponúknutá žiadna iná výhra.
11. ZODPOVEDNOSŤ ORGANIZÁTORA
Bez toho, aby boli akýmkoľvek spôsobom obmedzené práva udelené účastníkom podľa platných ustanovení, organizátor nenesie akúkoľvek zodpovednosť za stratu alebo oneskorenie akéhokoľvek príspevku, akékoľvek prerušenie, dočasnú nedostupnosť alebo nepretržitosť služby, problém s prenosom, stratu informácií, podvod, zlyhanie telekomunikačnej siete, zlyhanie softvéru, prístupu, komunikácie alebo reakcie alebo zmenu súťaže v dôsledku technických alebo iných problémov, ktoré sú mimo jeho kontroly alebo ktoré možno pripísať prevádzkovateľom siete, poskytovateľom sprostredkovateľských služieb alebo tretím stranám.
Účastník berie na vedomie, že organizátor môže súťaž a výhry odložiť, skrátiť, predĺžiť, upraviť, zrušiť alebo pozastaviť z dôvodu vyššej moci, ktorú nemôže ovplyvniť, a zaväzuje sa o tejto okolnosti čo najskôr informovať účastníkov.
Organizátor si vyhradzuje právo zmeniť alebo rozšíriť tieto pravidlá za predpokladu, že tieto zmeny a doplnenia nebudú mať nepriaznivý vplyv na účastníkov; v takom prípade sa vykoná príslušná zmena a doplnenie v listine.
Účastníci tejto súťaže zbavujú usporiadateľa v najširšom právnom rozsahu a bez akéhokoľvek obmedzenia svojich práv ako účastníkov akejkoľvek zodpovednosti, sankcií, nárokov, požiadaviek alebo občianskoprávnych, obchodných, trestných alebo správnych dôvodov, vrátane náhrad akejkoľvek povahy a/alebo charakteru, výdavkov, nákladov (výslovne vrátane odmien právnikov a advokátov).
Bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom obmedzené uplatňovanie záruk a práv, ktoré účastníkom prináležia podľa platných právnych predpisov, organizátor nenesie zodpovednosť za nedbalé alebo nezákonné použitie výhier účastníkmi.
12. POMOC ÚČASTNÍKOM
V prípade akéhokoľvek incidentu, ku ktorému dôjde v rámci programu, môže účastník kontaktovať kanál služieb pre účastníkov.
13. PRÁVA DUŠEVNÉHO A PRIEMYSELNÉHO VLASTNÍCTVA, AUTORSKÉ PRÁVA
Účastníci súťaže udeľujú organizátorovi výhradnú licenciu na všestranné použitie diela, resp. umeleckého výkonu, akéhokoľvek iného svojho plnenia podľa týchto pravidiel, v územnom a vecnom rozsahu neobmedzene na obdobie trvania majetkových práv k dielu, resp. k umeleckému výkonu v zmysle Autorského zákona, a s právom prevodu na tretie strany (úplne alebo čiastočne, výlučne alebo nie, bezplatne alebo za poplatok) všetky práva na využívanie - vrátane napríklad práva na reprodukciu, šírenie, verejné šírenie a transformáciu - ktoré môžu mať k obsahu súťaže, ako aj práva na ich podobizeň - vrátane ich hlasu a mena - na prípadné použitie v akejkoľvek známej alebo budúcej známej forme, podpore, formáte, médiu a/alebo propagácii (okrem iného vrátane audiovizuálnych, tlačených, zvukových a/alebo digitálnych médií, televízie, tlače, digitálnej tlače, kníh a katalógov, digitálnych úložísk, internetu, sociálnych sietí, počítačových aplikácií a/alebo databáz).
Účastníci výslovne povoľujú verejnú komunikáciu a dostupnosť publikácií na akýchkoľvek webových stránkach a takzvaných "sociálnych sieťach" (vrátane, ale nielen, Facebooku, platformy X, Instagramu, TikToku alebo Pinterestu).
Licencie v zmysle tohto článku sa udeľujú bezplatne a účastníci za ne nedostanú žiadnu inú odmenu ako výhru.
Prijatím výhry každý výherca udeľuje organizátorovi svoje práva duševného a priemyselného vlastníctva, vrátane obrazu obsahu, vrátane svojho hlasu a mena, na zaradenie do akýchkoľvek vnútroštátnych alebo medzinárodných obchodných alebo propagačných operácií v súvislosti s produktami organizátora, v akejkoľvek forme, prostredníctvom akéhokoľvek média alebo propagácie (vrátane tlače, rozhlasu, televízie, mobilných zariadení a internetu). Výhercovia ďalej súhlasia so spoluprácou na propagačných aktivitách organizátora v súvislosti so súťažou. Úlohy uvedené v tomto príspevku sú bezplatné a výhercovia okrem výhry nedostanú žiadnu inú odmenu.
Aby mohol každý výherca získať cenu opísanú v týchto pravidlách, musí písomne súhlasiť s podmienkami opísanými v tomto článku. Zaslaním príspevku do súťaže účastníci ručia za to, že príspevok je originálny a spĺňa kritériá podľa týchto pravidiel.
Organizátor nenesie zodpovednosť za akékoľvek porušenie pravidiel alebo porušenie práv tretích strán zo strany účastníkov v súvislosti s ich účasťou v súťaži a účastníci sa zaväzujú, že v takom prípade odškodnia organizátora a budú ho chrániť pred škodami.
14. OCHRANA ÚDAJOV
ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE O OCHRANE ÚDAJOV
Zodpovednosť: L'ORÉAL Česká republika s.r.o.
Cieľ: Hlavné účely spracovania Vašich osobných údajov sú:
-
správa Vašej účasti v súťažiach, hrách a propagačných akciách;
-
zasielanie obchodných oznámení;vývoj profilov.
Právny základ: Vaše osobné údaje spracované na základe:
-
nevyhnutnosť spracovania osobných údajov na účely plnenia zmluvy uzavretej s Vami (správa Vašej účasti);
-
Váš súhlas so zasielaním obchodných oznámení;oprávnený záujem spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. (profilovanie).
Príjemcovia: K Vašim osobným údajom môžu mať prístup naši poskytovatelia služieb nachádzajúci sa v Európskom hospodárskom priestore (EHP) aj mimo neho. Na tých, ktorí sa nachádzajú mimo EHP, sa vzťahuje tzv. Privacy shield na ochranu osobných údajov (ak sa nachádzajú v USA) alebo iný právny základ.
Práva: Na účely prístupu k údajom, ich opravu a vymazanie, ako aj pre ďalšie práva, môžete kontaktovať zodpovednú osobu za ochranu údajov spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. na tejto e-mailovej adrese: [email protected].
Ďalšie informácie: Podrobnejšie informácie o ochrane údajov nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na tejto adrese: https: https://www.loreal.com/en/czech-republic/pages/group/privacy-policy-cz-slovakia///www.loreal.com/en/czech-republic/pages/group/privacy-policy-cz-slovakia/.
15. UKLADANIE PRAVIDIEL
Tieto pravidlá budú k dispozícii v kancelárii spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. , so sídlom Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Budú k dispozícii aj na webovej stránke súťaže.
Informácie, ktoré zhromažďujeme:
Táto webová stránka používa súbory cookie, aby sme Vám zabezpečili čo najlepší zážitok z našej webovej lokality.
V prípade otázok týkajúcich sa našich zásad ochrany osobných údajov, používania súborov cookie alebo pravidiel pošlite e-mail na adresu [email protected]