CERAWARDS sú späť!

PRAVIDLÁ SÚŤAŽE

Súťaž „CERAWARDS“ je vytvorená s cieľom oceniť tvorbu digitálneho obsahu o dermokozmetike a je určená dvom skupinám tvorcov obsahu: MedFluencers a CeraLovers. Budú udelené celkovo tri ceny za každú skupinu tvorcov obsahu, pričom hlavnou cenou tohto ročníka bude cesta do Los Angeles s tímom CeraVe tak, aby výhercovia spoznali srdce značky. Všetci finalisti zároveň dostanú ocenenie CeraVe fanúšika.

 

1. DEFINÍCIE

DOHODA O PRIJATÍ: Ide o dohodu o prijatí výhry, ktorá bude zaslaná víťazom a ktorej správne vyplnenie a predloženie je absolútne nevyhnutné, aby si príslušný tvorca obsahu mohol prevziať výhru.

 

PODMIENKY/PRAVIDLÁ: Podmienkami sa rozumejú pravidlá, ktorými sa táto súťaž CERAWARDS riadi.

 

KANÁL SLUŽIEB PRE ÚČASTNÍKOV: Znamená e-mailovú adresu, na ktorú môžu účastníci zasielať prípadné otázky.

 

ÚČASTNÍCI: Za účastníkov sa považujú slovenskí tvorcovia digitálneho obsahu, ktorí vytvorili obsah o dermokozmetike značky CeraVe a vyplnili registračný formulár. Títo tvorcovia obsahu budú rozdelení do dvoch skupín, ktoré sú definované nižšie: Medfluencers a Ceralovers, ktorí budú môcť zasielať obsah k účasti v tejto súťaži v súlade s týmito pravidlami. Účastníci sú fyzické osoby s daňovou rezidenciou v Slovenskej republike. Minimálny vek účastníka súťaže musí byť osemnásť (18) rokov.

 

• Medfluencers: Ide o tvorcov digitálneho obsahu, ktorí sú zdravotníckymi pracovníkmi alebo zdravotníckymi odborníkmi (napr. lekárnici, lekári, zdravotné sestry) a vytvorili obsah s produktom značky CeraVe.
Medfluencers svojou účasťou v súťaži vyhlasujú, že majú súhlas svojho prípadného zamestnávateľa s účasťou v tejto súťaži a v účasti v súťaži im nebránia žiadne interné, profesijné alebo etické predpisy.

• Ceralovers: Ide o tvorcov digitálneho obsahu, vrátane influencerov alebo skinexpertov, ktorí nie sú MedFluencermi a vytvorili obsah o produkte značky CeraVe.

 

Skupina Medfluencer je určená výhradne pre odborníkov zo zdravotníckych odborov (t. j. lekárov, lekárnikov, farmaceutických asistentov, zdravotné sestry, študentov lekárskych a farmaceutických fakúlt či certifikovaných odborníkov v dermo-kozmetike). Všetci ostatní účastníci sa môžu zapojiť iba v skupine Ceralovers.

 

SÚŤAŽ: Znamená súťaž „CERAWARDS“, ktorú usporadúva spoločnosť L'ORÉAL Česká republika s.r.o. so sídlom na adrese Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00, IČO: 604 91 850, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe pod sp. zn. C 27731 (ďalej len „usporiadateľ“), za podmienok popísaných v týchto pravidlách.

 

REGISTRAČNÝ FORMULÁR: Ide o registračný a prihlasovací formulár, ktorý je k dispozícii na nasledujúcej adrese a ktorý musia účastníci vyplniť, aby boli spôsobilí na prihlásenie do súťaže.

 

POROTA: Označuje osoby, ktoré budú hodnotiť obsah účastníkov a menovať nominovaných a výhercov. Bude zložená z odborníkov na digitálny obsah, zástupcov L´ORÉAL Česká republika s.r.o.

 

VYHODNOTENIE: Konečné hodnotenie súťažných videí je tvorené váženým priemerom hlasov verejnosti a poroty. Hlasovanie verejnosti tvorí 30 % celkového skóre. Zostávajúcich 70 % pripadá na hlasovanie poroty CeraVe.

 

VÝHRY/CENY: Cenami sa rozumejú výhry, na ktoré budú mať uchádzači nárok svojou účasťou v súťaži a ktoré sú popísané v článku tri týchto pravidiel.

 

HLAVNÁ CENA: Hlavná cena je ocenenie udeľované v rámci súťaže CERAWARDS 2026. Nárok na hlavnú cenu vzniká vybraným účastníkom, ktorých súťažný príspevok (video) bude po ukončení súťaže vyhodnotený ako najlepší v danej súťažnej skupine.

 

SOCIÁLNE SIETE: Pre účasť v tejto súťaži budú použité sociálne siete Instagram, TikTok alebo YouTube Reels. Účastníci účasťou v súťaži vyhlasujú, že sa zapájajú do súťaže výhradne prostredníctvom svojho osobného profilu na týchto sociálnych sieťach.

 

ÚZEMIE: Územná pôsobnosť súťaže sa vzťahuje na celé územie Slovenskej republiky. Účastníci, ktorí nemajú doručovaciu adresu na tomto území, budú automaticky diskvalifikovaní.

 

2. PODÁVANIE REGISTRÁCIÍ A LEHOTA PRE ÚČASŤ

Pre účasť v súťaži o ceny „CERAWARDS“ musia účastníci podať svoju registráciu, ktorá spĺňa všetky požiadavky stanovené v týchto pravidlách, prostredníctvom registračného formulára.
Lehota na podanie registrácie začína plynúť od 16. februára 2026 a končí 19. apríla 2026 vrátane (ďalej len „obdobie účasti“).

 

3. CENY

Po ukončení doby na podanie registrácie budú porotou vybraní traja (3) výhercovia za súťažnú skupinu MedFluencers a traja (3) výhercovia za skupinu CeraLovers. V každej skupine bude vybraný jeden (1) výherca hlavnej ceny a dvaja (2) výhercovia dostanú vedľajšiu výhru. Súťažné kategórie sú nasledujúce:

• NAJLEPŠIE VZDELÁVACIE VIDEO: Vzdelávacie videá o zložkách, kožných patológiách (akné), kožnej bariére, type pleti atď.
• NAJLEPŠIE ORIGINÁLNE VIDEO: Kreatívne videá, ktoré vynikajú vizuálnou originalitou, spôsobom rozprávania príbehu, sú inovatívne, humorné atď.
• NAJLEPŠIE VIDEO O RUTINE:
  - MedFluencers: Návodné videá o rutine starostlivosti o tvár pre akýkoľvek typ pleti.
  - CeraLovers: Vysvetľujúce videá o rutine starostlivosti o tvár pre akýkoľvek typ pleti / videá o dôležitosti používania produktov s SPF.
• NAJLEPŠIE VIDEO O ČISTENÍ PLETI A POKOŽKY: Videá o dôležitosti každodenného čistenia: použitie produktov s adekvátnym pH, typy čistenia, rozdiely v čistiacich rutinách podľa typu pleti, rozdiely medzi čistiacimi prostriedkami CeraVe, odporúčania čistiacich produktov atď.
• NAJLEPŠIE VIDEO O HYDRATÁCII TELA: Predstavenie dôležitosti každodennej hydratácie prostredníctvom "SKINCIDENTS" – príbehu MLAD 2025. Zamerajte sa na hydratačné produkty CeraVe pre telo, zložky pre hydratáciu tela, vysvetlenie ceramidov a technológie MVE.
• NAJLEPŠIE VIDEO O HYDRATÁCII TVÁRE: (Zahŕňa SPF): Videá o dôležitosti každodennej hydratácie: použitie hydratačných produktov na tvár, zložky hydratačných ošetrení CeraVe, vysvetlenie technológie MVE, rozdiely medzi pleťovou vodou bez SPF a pleťovou vodou s SPF, vysvetlenie ceramidov atď.

 

Pre každú súťažnú skupinu platí, že obsah sa musí venovať láske účastníka k značke CeraVe a vyzdvihovať výhody jej produktov.

 

Výherca prvého miesta v danej súťažnej skupine (t. j. MedFluencer a CeraLover) má nárok na nasledujúcu cenu:

 

Hlavná cena:
1x výlet pre jednu osobu (hlavný výherca v každej skupine) do Los Angeles s tímom CeraVe, kde sa zoznámite so srdcom značky.

 

Výherca druhého miesta v danej súťažnej skupine má nárok na nasledujúcu cenu:

1x Peňažná výhra v hodnote 400 EUR.
Uvedená suma je pred zdanením. Finálna výplata výhry a jej zdanenie sa riadia platnými právnymi predpismi v súlade s miestnou legislatívou krajiny výhercu.

Výherca tretieho miesta v danej súťažnej skupine má nárok na nasledujúcu cenu:
1x CeraVe Skin Routine: Kompletná zásoba dermokozmetiky na 12 mesiacov.

 

4. PODMIENKY PRE ZÍSKANIE CENY

Výhercovia hlavnej ceny majú nárok na vyššie popísanú cenu, v rozsahu stanovenom týmito pravidlami.

 

Konkrétne termíny čerpania ceny sú stanovené v období medzi 2. 6. 2026 – 4. 6. 2026.

 

Hlavná cena (cena za prvé miesto) zahŕňa nasledujúce:

• spiatočná letenka z Slovenskej republiky do Los Angeles;
• ubytovanie v hoteli v Los Angeles v uvedenom termíne;
• transfery z hotela na aktivity organizované usporiadateľom;
• Príspevok na stravovanie (denné diéty) počas trvania zájazdu, poskytovaný v súlade s plánovaným programom.

 

Prijatím hlavnej výhry (účasť na ceste do Los Angeles) sa výherca zaväzuje k plneniu roly ambasádora značky CeraVe. Toto plnenie spočíva vo vytvorení a zverejnení autentického obsahu na sociálnych sieťach výhercu (Instagram a/alebo TikTok a/alebo YouTube Reels) z pobytu v Los Angeles v nasledujúcom minimálnom rozsahu:

• Trvalý obsah (Feed): Minimálne 3 príspevky (formát Reels alebo statický post), ktoré zostanú verejne dostupné na profile výhercu po dobu minimálne 6 mesiacov od ich zverejnenia.
• Dočasný obsah (Stories): Minimálne 2 ucelené série Stories (každá s dĺžkou min. 5 slidov) publikované v reálnom čase počas cesty. Výherca sa zároveň zaväzuje tieto Stories uložiť do samostatného Výberu (Highlight) na svojom profile pod názvom „CERAWARDS“ (alebo obdobným), kde zostanú dostupné po dobu minimálne 1 mesiaca po skončení cesty.

 

Hlavná cena nezahŕňa iné než vyššie uvedené výdavky (teda ostatné výdavky ako doprava na letisko a z letiska, zaistenie víza, ubytovanie na viac dní, transfery do iných miest, ktoré neorganizuje usporiadateľ, iné než uvedené výdavky na pobyt, cestovné poistenie alebo iné aktivity, ktoré môže výherca počas užívania výhry vykonávať), tie si hradí Výherca hlavnej ceny sám. Hlavná cena môže byť čerpaná iba osobou staršou ako 18 rokov.

 

O rozsahu hlavnej ceny rozhoduje výhradne usporiadateľ. Výherca hlavnej ceny nemôže požadovať od usporiadateľa poskytnutie inej odmeny, či iného rozsahu než vyššie uvedeného. Výherca hlavnej ceny nemôže žiadať preplatenie výhry v peniazoch či inom plnení.

 

Podmienky prepravy sa riadia pravidlami vybraného leteckého dopravcu (bude špecifikovaný usporiadateľom dodatočne). Výherca je povinný sa s týmito podmienkami zoznámiť a dodržiavať ich; ich aktuálne znenie bude dostupné na webových stránkach daného dopravcu. Víťaz hlavnej ceny je výhradne zodpovedný za overenie, či dodržiava tieto podmienky leteckej spoločnosti. Okrem toho musí splniť všetky požiadavky na cestu do vybranej destinácie, okrem iného najmä zaistiť platné cestovné doklady, víza, cestovné/zdravotné poistenie, požiadavky na cestu pre danú letenku, batožinu, prepravu, podmienky vstupu/výstupu do krajiny, imigračné požiadavky, požiadavky na letisko, bezpečnostné opatrenia, políciu atď.

 

Usporiadateľ nenesie zodpovednosť za nehody alebo incidenty, ku ktorým môže dôjsť počas tejto cesty a pobytu víťazného účastníka v cieľovej destinácii, ani za zmeškané lety alebo meškania letov. Usporiadateľ taktiež nenesie zodpovednosť za akúkoľvek udalosť, ktorá môže nastať v dôsledku krádeže, lúpeže alebo straty batožiny či osobných vecí.

 

Výhercovia druhého miesta súťaže majú nárok na vyššie popísanú cenu, v rozsahu stanovenom týmito pravidlami: Podmienkou získania výhry je komunikácia unikátneho zľavového kódu na notino.sk na rovnakom účte, s ktorým ste súťažili v CERAWARDS 2026 s nasledujúcim boostingom (propagácia či zviditeľnenie príspevku (postu) za účelom zvýšenia jeho dosahu a angažovanosti) zverejneného príspevku po dobu minimálne jedného (1) týždňa.

 

Výhercovia tretieho miesta súťaže majú nárok na vyššie popísanú cenu, v rozsahu stanovenom týmito pravidlami: Výherca tretieho miesta v každej skupine získava zásobu dermo-kozmetiky značky CeraVe. Táto cena pozostáva zo sady dvadsiatich (20) vybraných produktov, ktoré sú zvolené tak, aby pokryli kompletnú rutinu starostlivosti o pleť a telo. Zloženie sady bude prispôsobené potrebám pleti výhercu na základe konzultácie s odborníkmi značky.

 

Usporiadateľ si vyhradzuje právo vymeniť cenu za inú v podobnej hodnote, pokiaľ na to existuje oprávnený dôvod.

 

Usporiadateľ nezodpovedá za použitie/čerpanie ceny výhercom a nenesie žiadnu zodpovednosť za škody alebo ujmu akéhokoľvek druhu, ktoré môžu výhercovi, účastníkom alebo tretím stranám vzniknúť v dôsledku účasti v súťaži či použitia ceny.

 

V žiadnom prípade nebude akceptované ani dojednané postúpenie ceny tretej osobe a výherca nebude mať nárok na vyplatenie peňažnej hodnoty ceny.

 

Výhry, ktoré sú predmetom tejto súťaže, podliehajú týmto pravidlám a nie je možné ich nahradiť peniazmi. Udelené výhry nebudú predmetom zmeny, úpravy alebo kompenzácie na žiadosť účastníkov súťaže.

 

Výhry sú osobné a neprenosné a ich držiteľmi sú osoby, ktoré sa do súťaže zaregistrovali.

 

Vzdanie sa ceny nezakladá nárok vzdávajúcej sa strany na akúkoľvek náhradu škody alebo inú kompenzáciu.

 

Na Slovensku sú výhry z súťaží oslobodené od dane z príjmov fyzických osôb do výšky 350 EUR za jednotlivú výhru. Pri peňažných výhrach nad tento limit je organizátor povinný vykonať zrážku dane vo výške 19 %. Pokiaľ ide o nepeňažnú výhru v hodnote prevyšujúcej 350 EUR, do základu dane sa zahrnie iba suma presahujúca tento limit, pričom výherca je povinný túto hodnotu sám uviesť vo svojom daňovom priznaní a odviesť z nej príslušnú daň a povinný odvod na zdravotné poistenie vo výške 15 %. Organizátor súťaže je v takomto prípade povinný písomne informovať výhercu o skutočnej hodnote nepeňažnej výhry.

 

5. PODMIENKY ÚČASTI

Účasť v súťaži „CERAWARDS“ je bezplatná a môžu sa na nej zúčastniť iba osoby s doručovacou adresou v Slovenskej republike, ktorých obsah je v slovenčine a ktoré majú v deň začatia súťaže viac ako 18 rokov.

 

Aby bola účasť platná, musí spĺňať nasledujúce požiadavky:

• Obsah musí byť vo forme videa zverejneného na sociálnej sieti TikTok, ktorá môže byť použitá pre videá v akomkoľvek formáte alebo zverejnená na platformách Meta (Instagram alebo Facebook), v tomto prípade budú použité iba videá vo formáte Reels alebo na sociálnej sieti YouTube vo formáte Shorts.
• Videá musia byť vytvorené a zverejnené na verejných (otvorených) účtoch. Musia byť vytvorené a zverejnené v období od 16. februára 2026 do 19. apríla 2026.
• Obsah musí obsahovať všetky tieto označenia @CeraVe, #Cerawards2026, #CeraVeFan, #CeraVePartner, #skincare.
• Musí sa týkať výhradne značky CeraVe alebo obsahu súvisiaceho s touto značkou (napr. ceramidy alebo kožná bariéra).
• Nesmie obsahovať ústne ani písomné zmienky o iných produktoch alebo značkách než CeraVe.
• Nesmie vizuálne (fyzicky alebo fotograficky) zobrazovať žiadny výrobok, ktorý nie je pod značkou CeraVe.
• Musí ísť o obsah vytvorený v slovenčine.
• Musí ísť o obsah spĺňajúci pravidlá danej sociálnej siete. Príspevok musí byť vytvorený v súlade s pravidlami reklamy platnými pre daný typ výrobku.
• Súťaž je, ako je uvedené vyššie, určená výhradne pre tvorcov obsahu s celoštátnou pôsobnosťou, ktorí sú starší ako 18 rokov.
• Zúčastniť sa možno iba cez obsah zaregistrovaný prostredníctvom registračného formulára.
• V každej kategórii je možné prihlásiť iba jedno video. Rovnaké video môže byť prihlásené do niekoľkých rôznych kategórií. V súťaži môžete použiť aj niekoľko rôznych videí, do každej kategórie iné.
• Účastník musí vziať do úvahy, že registračný formulár je možné odoslať iba raz, takže musí pridať všetky videá, s ktorými chce súťažiť, do rovnakého formulára.

 

Aby sa účastníci mohli súťaže zúčastniť, musia mať prístup k internetu. Dodržiavanie týchto pravidiel zo strany účastníkov súťaže môže byť overené technickými prostriedkami, ktoré má k dispozícii usporiadateľ, ktorý si vyhradzuje právo vykonávať kontroly, ktoré považuje za nevyhnutné.

 

Nedodržanie týchto pravidiel zo strany ktoréhokoľvek účastníka bude mať za následok automatické zrušenie účasti. Rovnako tak akékoľvek nepravdivé vyhlásenie, podvod, preukázanie falošnej totožnosti alebo adresy alebo porušenie práv tretích strán bude mať za následok okamžité vylúčenie účastníka a prípadne povinnosť vrátiť cenu, pokiaľ už bola udelená. Účastníci sa nesmú zúčastniť súťaže žiadnym spôsobom, ktorý by bol v rozpore s týmito pravidlami.

 

Usporiadateľ si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia diskvalifikovať akéhokoľvek účastníka, ktorý (i) sa snaží neférovým spôsobom ovplyvniť výsledky súťaže; (ii) porušuje niektorú z podmienok tejto súťaže a/alebo (iii) zneužíva, vyhráža sa alebo obťažuje ktoréhokoľvek iného účastníka alebo tretiu stranu.

 

Usporiadateľ môže prijať rozhodnutia, ktoré sú nevyhnutné na riešenie sporov a konfliktov vzniknutých v priebehu súťaže, za predpokladu, že neprimerane nepoškodzujú účastníkov a sú spravodlivé.

 

6. MECHANIZMUS ÚČASTI

Aby sa účastníci mohli zúčastniť súťaže a prípadne vyhrať ceny popísané v týchto podmienkach, musia počas registračného obdobia:

1. byť aktívnym používateľom sociálnej siete TikTok alebo Meta platforiem (Instagram alebo Facebook) alebo YouTube a mať na nich svoj verejný účet spĺňajúci pravidlá danej sociálnej siete;
2. natočiť video v akomkoľvek formáte na TikTok alebo vo formáte Reel na Meta platformách alebo YouTube Shorts - o značke CeraVe alebo jej produktoch, a to v období od 16. februára 2026 do 19. apríla 2026;
3. vyplniť registračný formulár a vyplniť všetky požadované údaje, pričom tie, ktoré sú označené hviezdičkou (*), sú povinné.

 

V registračnom formulári musia účastníci pripojiť adresu URL videa (videí), s ktorým (ktorými) sa chcú zúčastniť tejto súťaže v jednej alebo viacerých kategóriách, alebo pripojiť video (videá), s ktorým (ktorými) sa chcú zúčastniť, ako súbor.

 

Podmienka povinného odberu newslettera:

Registrácia na odber newslettera značky CeraVe (udelenie súhlasu so zasielaním obchodných oznámení) je povinná. Aby mohol účastník úspešne odoslať registračný formulár a svoje súťažné video, musí potvrdiť tento súhlas (opt-in). Bez udelenia súhlasu nie je technicky možné sa do súťaže prihlásiť; tento krok je nevyhnutný na zabezpečenie komunikácie s účastníkmi ohľadom priebehu súťaže, nominácií a odovzdania výhier. Vyplnenie registračného formulára znamená výslovný súhlas s týmito pravidlami.

 

Prihlasovací formulár môže jeden účastník odoslať iba raz.

V každej kategórii je možné prihlásiť iba jedno video. Rovnaké video môže byť prihlásené do niekoľkých rôznych kategórií. V súťaži môžete použiť aj niekoľko rôznych videí, do každej kategórie iné.

Obsah vytvorený účastníkmi musí spĺňať nasledujúce kritériá spôsobilosti (ďalej len „kritériá spôsobilosti“):

• nesmie obsahovať ani evokovať podobu tretích strán alebo iných osôb;
• musí byť vhodný pre akékoľvek publikum a nesmie porušovať zákon, dobré mravy alebo verejný poriadok; spĺňať pravidlá danej sociálnej siete,
• musí spĺňať pravidlá reklamy platné pre daný typ výrobku;
• nesmie obsahovať žiadne slová alebo obrázky, ktoré by podľa názoru usporiadateľa mohli byť urážlivé, sexuálne explicitné, hrubé, nepatričné alebo všeobecne nevhodné;
• musí sa vyhýbať úplnej alebo čiastočnej nahote a nesmie obsahovať vysoko erotické komentáre;
• z bezpečnostných dôvodov nesmie obsahovať ani zverejňovať žiadne osobné údaje účastníka, napr. meno, telefónne číslo, e-mailovú adresu atď.;
• musí mať originálny obsah, pretože kritérium, ktoré porota ocení pri výbere víťazov, je kreativita;
• nesmie obsahovať iné značky než značky a produkty usporiadateľa (CeraVe).

 

Obsah, ktorý nespĺňa kritériá spôsobilosti a ďalšie podmienky týchto pravidiel, bude považovaný za neplatný a nebude spôsobilý na účasť v súťaži.

 

Aby sa účastníci mohli súťaže zúčastniť, musia byť starší ako 18 rokov a mať doručovaciu adresu v Slovenskej republike, a to bez výnimky. Usporiadateľ si vyhradzuje právo požiadať účastníkov o predloženie potrebných podkladov preukazujúcich ich vek.

 

7. KRITÉRIÁ VÝBERU

Porota bude pri každom súťažnom príspevku hodnotiť nasledujúce parametre na škále 0–10 bodov. Celkový výsledok je daný súčtom bodov s prihliadnutím na váhu jednotlivých kritérií:

Skupina CeraLovers:
• Miera zapojenia (Engagement): Úspešnosť videa u publika (lajky, komentáre, zdieľania, uloženia).
• Originalita a kreativita: Neopozeraný prístup k spracovaniu témy.
• Autenticita: Prirodzené pôsobenie obsahu, ktorý nie je vnímaný ako prvoplánová reklama.
• Prezentácia značky: Viditeľná a organická prítomnosť produktov CeraVe vo videu.
• Technické spracovanie: Kvalita strihu, zvuku, osvetlenia a celková estetika videa.

 

Skupina MedFluencers:
• Výkon videa: Dosah a zapojenie publika (zhliadnutia a interakcie).
• Odbornosť a edukácia: Vedecká správnosť informácií, zrozumiteľnosť a vzdelávací prínos pre sledujúcich.
• Dôveryhodnosť a prístup: Schopnosť odovzdať odborné informácie ľudskou a zrozumiteľnou formou.
• Prezentácie značky: Viditeľná a zmysluplná prítomnosť produktov CeraVe.
• Technické spracovanie: Kvalita obrazu, zvuku a celková úroveň produkcie.

 

8. VÝBER VÍŤAZOV

Výber víťazov prebehne v dvoch fázach, na konci ktorých budú v každej skupine (Medfluencers a Ceralovers) vyhlásení 3 výhercovia (1. miesto – hlavná cena, 2. a 3. miesto – doplnková cena).
Skupiny budú nasledujúce, ako je popísané vyššie:

• NAJLEPŠIE MEDFLUENCER VIDEO: V tejto skupine sa oceňuje najlepší medicínsky obsah. Skupina je určená špeciálne pre zdravotníckych pracovníkov a zdravotníckych odborníkov, teda Medfluencers.

• NAJLEPŠIE CERAVELOVER VIDEO: Táto skupina oceňuje tvorcov, ktorí skvele stelesňujú identitu a hodnoty značky CeraVe. Porota bude posudzovať kvalitu obsahu, jeho súlad s hodnotami značky, konzistenciu s jej komunikačným štýlom a schopnosť vystihnúť podstatu CeraVe. Cieľom je oceniť tvorcov, ktorí reprezentujú značku autenticky a kreatívne.

1. FÁZA (Predvýber): Porota vyhodnotí všetky platné registrácie v každej súťažnej skupine a vyberie finalistov, ktorí postúpia do záverečného hodnotenia. Predpokladaný počet je 10 finalistov v každej skupine; Usporiadateľ si vyhradzuje právo tento počet upraviť podľa kvality prihlášok.

2. FÁZA (Hlasovanie o víťazoch): O konečnom poradí finalistov rozhodne kombinované hodnotenie:

• Hlasovanie verejnosti (váha 30 %): Prebehne online formou (na webových stránkach cerave.sk).
• Porota L’Oréal (váha 70 %): Zasadne dňa 27. 4. a zhodnotí obsah z pohľadu kreativity a odbornosti.
• V prípade rovnosti hlasov rozhoduje vyššie hodnotenie poroty.

 

9. KOMUNIKÁCIA A PREVZATIE CIEN

Hneď ako budú nominovaní vybraní, usporiadateľ im tento stav oznámi e-mailom na e-mailovú adresu, ktorú uviedli v registračnom formulári.

 

Účastníci, ktorí neboli nominovaní, budú o tomto stave rovnako informovaní prostredníctvom e-mailovej adresy, ktorú uviedli v registračnom formulári.

 

Víťazi cien budú vyhlásení na slávnostnom ceremoniáli CERAWARDS 2026 v Prahe dňa 6. mája 2026. Finalisti, resp. nominovaní na túto udalosť dostanú pozvánku najneskôr na konci apríla 2026.

 

Mená výhercov oznámi usporiadateľ aj prostredníctvom webu cerave.sk.

 

Po oznámení mien výhercov im usporiadateľ zašle (na kontaktnú e-mailovú adresu uvedenú v registračnom formulári) do 5 pracovných dní od vyhlásenia na CERAWARDS dohodu o prijatí výhry, ktorú musia výhercovia riadne vyplnenú a podpísanú zaslať späť usporiadateľovi, aby získali výhru, a to na kontaktnú e-mailovú adresu alebo poštou na adresu: L´ORÉAL Česká republika s.r.o., Praha 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Dohodu o prijatí výhry musia výhercovia zaslať do siedmich (7) dní od dátumu prijatia vyššie uvedenej dohody zaslanej usporiadateľom.

 

Pokiaľ výherca cenu neprevezme, pokiaľ nedodrží tieto pravidlá alebo pokiaľ sa ho nepodarí identifikovať či kontaktovať, vyhradzuje si usporiadateľ právo cenu nevydať a vyhlásiť účasť výhercu za neplatnú.

 

10. UDEĽOVANIE CIEN

Oznámenie o výhre bude výhercom doručené e-mailom na nimi uvedenú adresu.

 

Rovnako tak sa výhercovia zaväzujú spolupracovať pri komunikácii o výhre a zaväzujú sa spolupracovať pri všetkom, čo môže usporiadateľ požadovať pre doručenie a uplatnenie výhier.

 

Totožnosť výhercov je možné overiť pomocou dokladov. Pokiaľ nebudú schopní preukázať svoju totožnosť v čase odovzdania výhry, strácajú na výhru nárok a výhra prepadá v prospech usporiadateľa, ktorý rozhodne o jej použití.

 

Výhry sa riadia týmito pravidlami. Výhry nepodliehajú zmenám, úpravám ani kompenzáciám na žiadosť účastníkov. Pokiaľ účastník odmietne výhru, nebude mu ponúknutá žiadna iná výhra.

11. ZODPOVEDNOSŤ USPORIADATEĽA

Bez toho, aby boli akokoľvek obmedzené práva udelené účastníkom príslušnými ustanoveniami týchto pravidiel, odmieta usporiadateľ akúkoľvek zodpovednosť za stratu alebo oneskorenie akéhokoľvek príspevku, za akékoľvek prerušenie, dočasnú nedostupnosť alebo nepretržitosť prevádzky (najmä formulár, kontaktný e-mail), problém s prenosom, stratu informácií, podvod, zlyhanie telekomunikačnej siete, zlyhanie softvéru, prístup, komunikáciu alebo odozvu či zmenu súťaže v dôsledku technických alebo iných problémov, ktoré nemôže ovplyvniť alebo ktoré možno pripísať prevádzkovateľom sietí, poskytovateľom sprostredkovateľských služieb alebo tretím stranám.

 

Účastník berie na vedomie, že usporiadateľ môže súťaž a výhry odložiť, skrátiť, predĺžiť, upraviť, zrušiť alebo pozastaviť z dôvodu vyššej moci, ktorú nemôže ovplyvniť, a zaväzuje sa o tejto okolnosti účastníkov čo najskôr informovať na internetových stránkach súťaže.

 

Usporiadateľ si vyhradzuje právo zmeniť alebo rozšíriť tieto pravidlá za predpokladu, že tieto zmeny nebudú mať nepriaznivý dopad na účastníkov; v takom prípade bude vykonaná zodpovedajúca zmena v týchto pravidlách.

 

Účastníci tejto súťaže zbavujú usporiadateľa v najširšom právnom rozsahu a bez akéhokoľvek obmedzenia svojich práv ako účastníkov akejkoľvek zodpovednosti, sankcií, nárokov, požiadaviek alebo občianskoprávnych, obchodných, trestných alebo správnych dôvodov, vrátane náhrad akejkoľvek povahy a/alebo charakteru, výdavkov, nákladov (výslovne vrátane odmien právnikov a advokátov).

 

Bez toho, aby bolo akokoľvek obmedzené uplatňovanie záruk a práv priznaných účastníkom v platných predpisoch, usporiadateľ nenesie zodpovednosť za nedbalé alebo protiprávne použitie cien účastníkmi.

 

12. POMOC ÚČASTNÍKOM

V prípade akéhokoľvek incidentu, ku ktorému dôjde v rámci programu, môže účastník kontaktovať kanál služieb pre účastníkov.

 

13. PRÁVA DUŠEVNÉHO, PRIEMYSELNÉHO A OBRAZOVÉHO VLASTNÍCTVA

Účastníci súťaže poskytujú / prevádzajú na usporiadateľa výhradnú licenciu na všetky spôsoby použitia diela, resp. umeleckého výkonu / príspevku / obsahu atď., s ktorým sa zapojili do tejto súťaže, a to v neobmedzenom rozsahu, ako použitím, tak aj bez územného a časového obmedzenia, či bez obmedzenia počtu použití, s právom prevodu na tretie osoby na maximálnu dobu ochrany práv v súlade s platnými právnymi predpismi a s právom prevodu na tretie osoby (úplne alebo sčasti, výlučne alebo nie, bezplatne alebo za odplatu) všetky práva na využívanie - vrátane napríklad práva na reprodukciu, distribúciu, verejnú komunikáciu a transformáciu - ktoré im môžu patriť k obsahu súťaže, ako aj práva k ich vyobrazeniu - vrátane ich hlasu a mena - pre prípadné využitie v akejkoľvek známej alebo v budúcnosti známej modalite, podpore, formáte, médiu a/alebo podpore (okrem iného vrátane audiovizuálnych, tlačených, zvukových a/alebo digitálnych médií, televízie, tlače, digitálnej tlače, kníh a katalógov, digitálnych úložísk, internetu, sociálnych sietí, počítačových aplikácií a/alebo databáz).

 

Účastníci výslovne povoľujú verejnú komunikáciu a dostupnosť publikácií na akýchkoľvek webových stránkach a tzv. „sociálnych sieťach“ (okrem iného na Facebooku, platforme X, Instagrame, TikToku alebo Pintereste).

 

Licencie/podlicencie poskytnuté v zmysle tohto článku sú bezplatné a nevzniká z nich žiadna iná protihodnota.

 

Prijatím ceny každý z výhercov udeľuje usporiadateľovi svoje práva duševného a priemyselného vlastníctva vrátane obrazového vlastníctva obsahu, vrátane svojho hlasu a mena, za účelom ich začlenenia do akýchkoľvek národných alebo medzinárodných obchodných alebo propagačných aktivít v súvislosti s produktmi usporiadateľa, a to v akejkoľvek forme, prostredníctvom akéhokoľvek média alebo podpory (vrátane tlače, rozhlasu, televízie, mobilných telefónov a internetu). Víťazní účastníci sa ďalej zaväzujú spolupracovať na propagačných aktivitách vykonávaných usporiadateľom v súvislosti so súťažou. Úlohy uvedené v tomto článku sú bezplatné a výhercom z nich nevzniká žiadna iná odmena než výhra.

 

Aby mohol každý výherca získať cenu/výhru popísanú v týchto pravidlách, musí písomne súhlasiť s podmienkami popísanými v tomto článku. Zaslaním príspevku do súťaže účastníci zaručujú, že príspevok je originálny a spĺňa kritériá stanovené týmito pravidlami.

 

Usporiadateľ nenesie zodpovednosť za porušenie akýchkoľvek pravidiel alebo porušenie práv tretích strán zo strany účastníkov v súvislosti s ich účasťou v súťaži a účastníci sa zaväzujú, že v takom prípade budú usporiadateľa chrániť.

 

O akýchkoľvek sťažnostiach rozhoduje s konečnou platnosťou Usporiadateľ. Akékoľvek prípadné sťažnosti týkajúce sa súťaže a jej priebehu je možné zaslať Usporiadateľovi na e-mailovú adresu: [email protected] kedykoľvek počas súťaže, najneskôr však do troch (3) pracovných dní od jej skončenia. Pokiaľ vznikne spor medzi Usporiadateľom a účastníkom, strany sa zaväzujú k tomu, že vynaložia všetko možné úsilie, aby daný spor bol vyriešený zmierlivo. Súťažiaci má ďalej právo obrátiť sa na Slovenskú obchodnú inšpekciu, kde je možné vzniknutý spor medzi Usporiadateľom a súťažiacim vyriešiť mimosúdne. Odkaz na formulár týkajúci sa mimosúdneho riešenia spotrebiteľských sporov je tu: https://www.soi.sk/alternativne-riesenie-spotrebitelskych-sporov.

 

14. OCHRANA ÚDAJOV

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE O SPRACÚVATEĽOVI A SPRÁVCOVI OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Zodpovedný: L'ORÉAL Česká republika s.r.o.

 

Účel: Hlavnými účelmi spracúvania Vašich osobných údajov sú:
• správa Vašej účasti v súťažiach, hrách a propagačných akciách;
• zasielanie obchodných oznámení; vypracovanie profilov.

 

Právny základ: Vaše osobné údaje spracúvame na základe:
• nevyhnutnosti spracúvania osobných údajov na účely plnenia zmluvy uzavretej s Vami (správa Vašej účasti);
• Váš súhlas (zasielanie obchodných oznámení); oprávnený záujem spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. (profilovanie).

 

Príjemcovia: K vašim osobným údajom môžu mať prístup naši poskytovatelia služieb nachádzajúci sa v Európskom hospodárskom priestore (EHP) aj mimo neho. Na tých, ktorí sa nachádzajú mimo EHP, sa vzťahuje tzv. Data Privacy Framework na ochranu súkromia (pokiaľ sa nachádzajú v USA) alebo iný právny základ.

 

Práva: Pre prístup k údajom, ich opravu a vymazanie, ako aj pre ďalšie práva, sa môžete obrátiť na zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o. na nasledujúcej e-mailovej adrese: [email protected].

 

Ďalšie informácie: Ďalšie podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na nasledujúcej adrese: https://www.loreal.com/en/czech-republic/pages/group/privacy-policy-cz-slovakia/.

 

15. ULOŽENIE PRAVIDIEL

Tieto pravidlá budú k dispozícii v kanceláriách spoločnosti L'ORÉAL Česká republika s.r.o., ktorá sa nachádza na Prahe 5, Plzeňská 213/11, PSČ 150 00. Budú taktiež k dispozícii na internetových stránkach súťaže.

 

Informácie, ktoré zhromažďujeme: Tieto webové stránky používajú súbory cookies, aby Vám zaistili čo najlepší zážitok z našich webových stránok.

 

Otázky k zásadám ochrany osobných údajov, využitiu cookies či pravidlám zasielajte na túto e-mailovú adresu: [email protected]

 

Čoskoro Vás budeme kontaktovať!